ÍøºìºÚÁÏ

Sarrebruck, 08 août 2003

Pour l’année universitaire 2003/2004, l’ÍøºìºÚÁÏ (UFA) soutiendra 115 cursus intégrés binationaux entre établissements d’enseignement supérieur partenaires français et allemands (111 cursus d’études intégrés de premier et deuxième cycle et 4 cursus de niveau post-licence). ³¢â€™U¹ó´¡ a intégré au total 13 nouveaux cursus binationaux dans des disciplines variées.

Selon le secrétaire général de l’UFA, Achim Haag, les différences au niveau de l’acceptation et de l’introduction des diplômes de Bachelor et de Master en France et en Allemagne ont toutefois entraîné un retard dans le soutien financier des cursus de niveau post-licence. Le nombre de cursus soutenus par l’UFA dans ce domaine peut encore augmenter d’ici l’automne prochain. « En tant que médiateurs entre ministères français et allemands, nous sommes en train d’élaborer des règlements de transition, afin de combattre les problèmes structurels entre les diplômes traditionnels (Diplôme de fin d’études, Magister) et les nouveaux cursus (Bachelor/Master) », souligne Achim Haag.

A l’heure actuelle, l’institution binationale coopère avec 133 établissements d’enseignement supérieur en France et en Allemagne. Au total, pour l’année universitaire 2003/2004, ce sont 8 nouveaux  établissements qui sont accueillis sous l’égide de l’UFA avec leurs cursus franco-allemands. Du côté français, il s’agit de l’Université d’Evry Val d’Essonne, de l’Université de Saint-Etienne, de l’Université de Tours et de l’INSA Rouen, du côté allemand, ce sont l’Université Halle-Wittenberg, l’Université Siegen, la Hochschule für Musik Franz List Weimar et l’Europa-Universität Viadrina Frankfurt/Oder.

Vous trouverez sur le site Internet de l’UFA un tableau synoptique des nouveaux cursus et établissements ainsi que des informations complémentaires.

³¢â€™U¹ó´¡, dont le siège est à Sarrebruck, a pour fonction de susciter, de coordonner et de financer des cursus intégrés entre établissements français et allemands conduisant à des doubles diplômes. Les examens ainsi que la durée des études doivent être réparties de manière équitable entre les deux établissements. Selon la nature du cursus, le séjour dans l’établissement partenaire doit comporter trois à cinq semestres. Par ailleurs, l’ÍøºìºÚÁÏ attend de ses partenaires un programme commun de formation valable dans les deux établissements concernés. « Les cursus de l’UFA proposent des études spécialisées effectuées obligatoirement dans deux pays, dans deux établissements d’enseignement supérieur, et sanctionnées par deux diplômes nationaux », souligne le secrétaire général de l’UFA.